Retrouvez-moi tous les jeudis à 9h00 sur Cuisine+ pour un nouvel épisode tiré de mon livre "les desserts de Bernard" !


Recherche dans mon blog par ingrédient ou mot clé

Chargement...

Les "Siu Mai" de Shanghai



Nous avions déjà vu les "siu mai" de Canton, réalisés avec des feuilles de pâte à won ton. Voici maintenant les "siu mai" de Shanghai, avec une forme caractéristique, plus étroite au milieu. La farce est différente et se compose de riz gluant. La pâte est cette fois réalisée à la main. Je donne ici la méthode authentique avec tout ce que cela comporte...! J'utilise un petit rouleau à "siu mai" avec une forme très particulière, celui-ci étant dédié uniquement à ce siu mai. On peut le trouver dans les quartiers chinois. Mais si on ne le trouve pas, cela marchera quand même! Je vous montre juste la façon de procéder telle que je l'ai apprise à Shanghai. 

Recette des "siu mai" de Shanghai:

-160g de farine
-100ml d'eau
-100g d'échine de porc hachée
-40g de shiitake en petits morceaux
-1 cuillerée à soupe d'huile
-1 cuillerée à café de sucre
-2 cuillerées à soupe de ciboulette ou de fines cive chinoise
-4 cuillerées à café de sauce de soja foncée
-700g de riz gluant déjà cuit

Commencer par préparer la pâte à siu mai. Mettre la farine sur un plan de travail, faire un trou au milieu et ajouter l'eau au milieu.


Commencer à mélanger avec les doigts (on peut faire toutes ces opérations dans un bol mélangeur).


Ramener toute la farine avec une raclette, et bien pétrir la pâte en l'écrasant et en la roulant. 


Pétrir ensuite pendant 5-10 minutes. Ramener la pâte en boule et laisser reposer 20 minutes sous une feuille de film étirable. 


Voici le rouleau à siu mai de Shanghai... Il a une très grande utilité!! J'ai maintenant toute une collection de rouleaux à dim sum et à pâtisserie. 
Rouler la pâte en un boudin de 2 ou 3 cm de diamètre et couper une vingtaine de tranches égales. (sur la photo je n'ai que la moitié de la pâte!).



Aplatir chaque tranches avec la paume de la main. Etaler ensuite avec le rouleau spécial. 


 Etaler ensuite avec le rouleau spécial. On procède de la façon suivante:
Il faut tout d'abord avoir les paumes des mains vers la table et avoir au creux de chaque paume, l'extrémité du rouleau. Il faut ensuite appuyer sur le côté droit en roulant vers l'avant puis appuyer à gauche en revenant vers soi. 




De cette façon, la petite galette de pâte va s'aplatir en tournant, et ce de manière très fluide et homogène. 




Une fois la pâte aplatie en un disque de 8 à 10cm, il faut placer un petit tas de farine sur le plan de travail, placer le disque dessus et remettre de la farine sur la pâte. Le disque de pâte est donc complètement dans la farine. Il faut placer le disque de pâte comme sur la photo ci-dessous et aplatir uniquement cette fois le bord en roulant vers le haut en appuyant sur la droite (la photo est peut être plus claire). De cette façon, le bord va se "denteler" et se friper. Plus il y a de farine autour de la pâte, plus il est facile de denteler le bord. Il faut s'entrainer un peu mais au bout de 10 minutes, c'est très facile. Le disque ressemble un peu à un soleil à la fin de ce processus. 



Préparer le riz gluant (recette en cliquant ici). 
Pendant ce temps, faire revenir les shiitakes avec le porc, le sucre, la sauce de soja foncée dans une cuillerée d'huile. Laisser l'eau des champignons s'évaporer. 



Ajouter le riz gluant cuit à la vapeur. 




Et bien mélanger. 




Ajouter la ciboulette ou les cives hachées finement. 



Prendre un disque de pâte au bord fripé. 



Et remplir d'une bonne grosse cuillerée à soupe de farce au riz gluant. 



Commencer à refermer d'une main en plaquant la pâte autour de la farce. 



Puis avec une baguette, ou une règle, appuyer tout autour du siu mai pour redresser la farce de la base jusqu'en haut. 



Faire de même avec toute la pâte. Placer les "siu mai" dans un panier en bambou. 



Si la pâte a séché sur le bord supérieur des siu mai, on peut vaporiser un peu d'eau pour les réhydrater. 




Cuire à la vapeur pendant 10 à 12 minutes. 



Manger immédiatement avec une sauce de soja claire et un peu d'huile de sésame pimentée. 



3 commentaires :

Bazarette a dit…

Tout un régal c'est Siu Mai, j'en ai l'eau à la bouche. As-tu trouvé le rouleau sur Paris ?
La préparation de la farce me fait penser à une recette de la provine de l'Hubei le Dou Pi. (chaque province ses particularités culinaires).
Ahh, j'ai voté, tu le mérites bien !

Bernard a dit…

Merci beaucoup Bazarette!! ;-) Il ya tellement de plats en Asie, que je ne sais plus où donner de la tête... Pour le rouleau, non je l'ai acheté à...Shanghai! Mais je pense que l'on peut le trouver dans les boutiques d'ustensiles de cuisine dans le 13ème à Paris. De toute façon, on peut aussi utiliser un petit rouleau (comme dans les "xiao long bao") pour écraser le bord de la pâte, mais surtout il faut faire cela dans la farine, c'est elle qui permet de denteler la pâte... Bon courage!! ;-)

Kristal a dit…

Ton blog me rend dingue ! Merci Bernard !

Depuis Janvier 2010 ce sont plus de 450 recettes et 32 voyages culinaires que je vous ai préparés sur mon site avec plus de 13.000 photos!

Il y a maintenant plus d'un million et demi (!!) de visites mensuelles sur mon blog de cuisine! Merci!

Les textes, recettes et photos sont la propriété de Bernard et du site 'La Cuisine de Bernard'. Aucun droit de copie ou de réutilisation de tout ou partie de ce site sans autorisation!

Bonnes recettes à tous!

Inscription Newsletter Mensuelle

Inscription Newsletter Mensuelle

Recevez la lettre d'information bimestrielle (une fois tous les deux mois) du blog en vous inscrivant ici. Un mail de confirmation vous sera envoyé. Il suffit de cliquer dessus pour valider votre inscription.
Les adresses "free" posent un problème. Vous risquez de ne pas recevoir la newsletter.